Archivo Histórico del Valle de Pénjamo

Testificación de Joseph Solorio, mulato libre, ante el comisario don Lorenzo Sánchez Ramírez, sobre portación de huesos de difuntos del cementerio de Tlazazalca como filtro amoroso, partido de Pénjamo, 1714

Elemento

Título

es Testificación de Joseph Solorio, mulato libre, ante el comisario don Lorenzo
Sánchez Ramírez, sobre portación de huesos de difuntos del cementerio de
Tlazazalca como filtro amoroso, partido de Pénjamo, 1714

Otorgante / Autor principal

Lorenzo Sánchez Ramírez, cura, teniente y vicario-juez del Santo Oficio de la Inquisición en el partido de Pénjamo

Partes involucradas

Joseph Solorio

Mariana, esclava de la hacienda de don Miguel de Alcalá

Don Miguel de Alcalá

Fecha (formato EDTF)

25 de enero de 1714

Tipo documental

es Expediente inquisitorial

Cita archivística

AGN, Inquisición, vol. 746, primera parte, exp. 20, ff. 580–580v, 1714.
ark:/12345/agn-inq-vol746-1p-testif02.

Signatura

agn-inq-vol746-1p-testif02

Fondo archivístico

es AGN — Archivo General de la Nación

Serie archivística

es AGN / Inquisición

Lugar(es) histórico(s)

Santiago Numarán (Partido de Pénjamo)

Pueblo de Tlazazalca

Hacienda de don Miguel de Alcalá

Cementerio de la iglesia de Tlazazalca

Municipio actual

es Pénjamo

Idioma del documento

es spa — Español/castellano

Materias / palabras clave

Inquisición novohispana

Huesos de difuntos

Magia amorosa

Filtros amorosos

Castas novohispanas

Hacienda de Alcalá

Cementerios novohispanos

Descripción académica

es Testificación presentada por Joseph Solorio, mulato libre soltero, 23 años,
vecino del partido de Tlazazalca, ante el comisario don Lorenzo Sánchez
Ramírez en Santiago Numarán el 25 de enero de 1714. Confiesa haber recogido
huesos del cementerio de la iglesia de Tlazazalca y portarlos tres días,
habiendo sido descubierto por la esclava Mariana en la hacienda de don Miguel
de Alcalá. Asimismo portaba un pájaro del campo llamado "rosas" para el
mismo fin. Aprendió de muchacho que los huesos servían para que las mujeres
quisieran a los hombres. Declara arrepentimiento.

Esta testificación no fue individualizada por el AGN y solo existe dentro del
contenedor del exp. 20.

Notas paleográficas. El testigo no sabe firmar. Notario: Cristóbal de Soria.
El oficio "Bituicato racolca" no resuelto con certeza.

Estado de conservación. Regular. Traspaso de tinta.

Transcripción paleográfica

[Margen izquierdo:]
Joseph Mario / de Edad de / 23 a[ños]

[Encabezado:]
En el Pu[ebl]o de Numarán Partido de Penxam[o] /
en beinte [y] cinco de henero de mill seicientos [y] Catorce /
años ante el S[eño]r Comisario del Santo oficio de los Partidos de /
Penxamo [y] Tlazazalca D[on] Lorenzo Sanchez Ramirez por /
los S[eñore]s de la Suprema de esta Nueva España de la Ciudad /
de Mex[ic]o por la tarde. Pareció siendo llamado un hombre /
que dixo llamarse Joseph Solorio mulato Solt[er]o vecino del /
Partido de Tlazazalca en [e]xercicio de Bituicato [ilegible] hijo de Mig[ue]l de la Cruz /
defunto [y] de Juana Solorio de Edad de beinte [y] tres a[ños].

[Declaración:]
Preguntado /
si Sabe, o presume la causa para que aido llamado Dixo que no la /
Sia. Preguntado si a[h]a oido decir que qualquiera Persona /
aya ato echo cosa alguna o que pareciera contra nues[tra] S[an]ta fe /
Catholica ley Evangelica que predica [y] en[se]ña la S[an]ta Ma[dre] /
Iglecia Catholica Romana o contra el recto Util[e] Exerci- /
cio del Santo oficio. Dixo quino sace ni a oido cosa alg- /
de lo que se le preguntan. Preguntado si Sabe o oído decir /
que alguna Persona aiga hauido algunas que son [h]erradas /
algun defunto o otras encantos diabolicos para[a]cuer /
mal de ellos, [y] que se los aian tirado alguna Persona S[e]- /
los etris en algun rio des pues de que se le calleron de la bol- /
za donde los traya. Dixo que sabe ni a oido decir que alguna /
Persona traiga lo que se le pregunta. Fuele dicho que en ese /
Santo oficio ay informa[do]; que en el Pu[ebl]o de Tlazazalca en /
la haz[ien]da de Don Mig[ue]l de Alcala en Cierta ocasión empre /
sencia de barias personas, que en la Cama donde dor- /
mia Sele auian Caido un atado de quesos que tra[ia] a- /
dentro de Gabelza de defunto[s] con otras cosas. [Y] que los auia /
al lado [y] cierta persona [y] des pues ticado en la agua. a lo[s] /
Respondio [Y] Dixo que e acordana que en diha haz[ien]da de /
Don Mig[ue]l de Alcala se le caio un atado en el qual traia /
unos quios de defunto preguntado para que los traia. Dijo /
que quando muchacho auia oido decir que eran buenos /
para los [h]uigos para q[ue] las mugeres los quicieran [y] que /
una noche segundo amor mix en diha haz[ien]da presenta /
una diha Suya alli llamada Mariana esclaua del ato /
Cacallero, [y] que quando se te baroto se le cayo dijetra los orio /
[y] despues bariño mucho que sino era Chr[is]tia[n]o que /
para que traia aquellos quios a que le respondio ato Joseph /
Solorio a la atha Señora que para que los aula. [Y] lo que

--- FOLIO 580 VUELTO ---

[Cierre de la declaración:]
auia echo muy mal [y] a[n]que Saba los izo dentro de un Dio. /
[y] que otros queros los auia [o]bido en el Sementenio de la Igl[esia] /
de Tlazazalca fueron a la pared que eran de Calabcrania [=calaveras] /
de difuntos lo qual auia Naido [=traido] consigo tres dias. [Y] que /
tambien auia obido en el campo un paxarito de los que /
llaman dicen rosas para el mismo fin [y] que luego. [Y] otras /
Preguntando a que persona auia oido decir que exabuen- /
davan Conizo atos queros dixo que como era muchacho no se /
a Ordana que aora se allaua arrepentido de lo echo [y] que /
esta era Berdad; para el Juramento que tiene en en- /
dole leydo este Su[s]to dixo estaua bien el cargo. Prometio /
el Secreto [y] y[a] no Sauer firmar. lo firmo por el ato /
Comisario.

[Firmas:]
D[on] Lorenzo Sanchez / Ramirez [rúbrica]
X[ris]tobal de Soria [rúbrica]

[Certificación de Cristóbal de Soria:]
Certifico en la manera que puedo [y] devo [y] el derecho /
me permite [y]o el B[achille]r D[on] X[ris]tobal de Soria Theniente de Cura /
del Partido de Tlazazalca [y] moante[nien]te [e]n el Tribunal de la /
audiencia del S[an]to oficio de la Inquisi[ción]. Parecio Joseph Soloria[no] /
lato Mulato asistente en el Partido de Tlazazalca [y] Bituicato /
racolca. [Y] quien después de auerle echo Su declaraz[ión]. /
cumplio [con] los mandatos de VS[uestra] S[eñoría] Ill[ustríssi]ma dandole la advertencia /
fraternal en lo necesario, [y] rigurosa en lo conveniente /
y pogue así Conste lo puse por diligencia i lo firme.

[Firma:] X[ris]tobal de Soria [rúbrica]

Transcripción asistida por IA (Claude, Anthropic). Revisión pendiente por
Jorge Ayala Soto. Para citas académicas, consultar imagen original.

Declaración de derechos

es DR-01 — Archivo público anterior a 1930, repositorio digital público

Media

d29.jpeg

d30.jpeg